Die Gegend um den Lac de Joux, das grösste stehende Gewässer im Jura, liegt auf tausend Meter Höhe und ist bei Windsurfern und Seglern für seine günstigen Windverhältnisse bekannt. Ein sommerlicher Hochgenuss ist auch die Umrundung des blau glitzernden Sees. Der 24 km lange Weg, der mal durch den Wald, mal der Seestrasse am Ufer entlang oder durch Schilfgebiet führt, startet in Le Pont an der Nordspitze und führt im Gegenuhrzeigersinn über Les Charbonnières, Le Séchey und Le Lieu ins Städtchen Le Sentier ganz im Süden des Sees. Als Variante für geübte Fahrer mit robustem Velo empfiehlt es sich auf diesem Streckenabschnitt am hügeligen Westufer, der Mountainbike-Route Nr. 3 auf idyllischen Naturpfaden zu folgen. Ab Le Sentier geht es dann am viel flacheren Ostufer des Sees über Les Bioux und L’Abbaye zurück zum Ausgangspunkt. An verschiedenen kleinen Stränden kann man Pausen einlegen, einen Schwumm im kühlen Nass geniessen oder ein kleines Boot für eine Spritztour mieten. Übrigens: Jeden ersten Sonntag im Juli bleiben die Hauptstrassen um den See den Velofahrern und Inlineskatern vorbehalten – dann findet jeweils der autofreie Erlebnistag «slowUp Vallée de Joux» statt.